Panasonic EW-DC12 elektrická sonická zubná kefka (jemné štetiny, 31000 pohybov / min lineárny motor, 3 režimy čistenia, časovač), biela

Kľúčové vlastnosti

  • Pokročilá starostlivosť o periodontálne vezikuly
  • Extra jemné štetiny optimálne dosahujú 3 mm hlboko do parodontálnych vezikúl.
  • Pokročilý lineárny motor generuje vysokorýchlostné vibrácie (približne 31 000 pohybov / min.).
  • Horizontálny pohyb pozdĺž ďasien zaručuje účinné odstránenie plaku z periodontálnych vezikúl.
  • 3 voliteľné režimy čistenia. Režim SENSITIVE je určený pre šetrné čistenie citlivých zubov.
  • Technológia riadenia výkonu pre dôkladné čistenie bez nadmerného namáhania ďasien a zubov (v režime NORMAL).

Panasonic EW-DC12 elektrická sonická zubná kefka (jemné štetiny, 31000 pohybov / min lineárny motor, 3 režimy čistenia, časovač), biela

99
%17
81.99

Oficiálna slovenská distribúcia

14 dní na vrátenie tovaru bez udania dôvodu

Doprava zdarma

Popis

Panasonic EW-DC12-W503 ast 1331887.jpg.pub.crop.pc.thumb.640.1200

EW-DC12-W503

Zdokonalená starostlivosť o parodontálne vačky pre citlivé ďasná a zuby

Preskúmajte novú nabíjateľnú elektrickú zubnú kefku EW-DC12, ktorá sa zameriava na jemné čistenie a starostlivosť o parodontálne vačky. Zariadenie EW-DC12 je vybavené tromi jedinečnými funkciami – extra jemnou kefkou, sonickými vibráciami lineárneho motora a horizontálnym pohybom kefky – a dokáže starostlivo odstraňovať zubný povlak a baktérie z parodontálnych vačkov. Vďaka tomu je dokonalým spoločníkom pri každodennej starostlivosti o zuby.

Panasonic EW-DC12-W503 ast 1331889.png.pub.thumb.96.128
Panasonic EW-DC12-W503 ast 1331890.png.pub.thumb.96.128
Panasonic EW-DC12-W503 ast 1331888.png.pub.thumb.96.128

Funkcie

Efektívne čistenie so zameraním na starostlivosť o parodontálne vačky

Spoločnosť Panasonic sa pri výskume a vývoji tejto zubnej kefky zamerala na starostlivosť o parodontálne vačky, ktorá je účinnejšia než bežné čistenie, a to kombináciou troch jedinečných funkcií: extra jemná kefka, sonické vibrácie lineárneho motora a horizontálny pohyb kefky.

Panasonic EW-DC12-W503 ast 1331863.jpg.pub.thumb.644.644

Extra jemná kefka na efektívne čistenie

Panasonic EW-DC12-W503 ast 1331865.jpg.pub.thumb.644.644

Jednoduché vyčistenie parodontálnych vačkov

Samozrejmosťou je zubná kefka s ideálnou veľkosťou štetín na čistenie parodontálnych vačkov. Elektrická zubná kefka EW-DC12 má mimoriadne jemné štetiny s priemerom 0,02 mm, aby pri čistení a ochrane jemne dosiahli až do parodontálnych vačkov.

Panasonic EW-DC12-W503 ast 1331864.jpg.pub.thumb.644.644

Navrhnutá tak, aby nešla hlbšie ako optimálne 3 mm

Konce štetín s dĺžkou 3 mm, ktoré boli vytvorené s ohľadom na najcitlivejšie zuby a ďasná, dosiahnu v parodontálnych vačkoch do optimálnej hĺbky, nie však hlbšie. To umožňuje jemné odstránenie skrytého zubného povlaku a baktérií.

Sonické vibrácie vďaka lineárnemu motoru

Vysokorýchlostné (31 000 pohybov/min.) a mimoriadne jemné vibrácie (s amplitúdou 1 mm*1) sú výnimočne účinné pri odstraňovaní zubného povlaku z parodontálnych vačkov. Zároveň minimalizujú zaťaženie zubov a ďasien. Tieto pohyby sa nedajú reprodukovať rukou.

Panasonic EW-DC12-W503 ast 1331866.jpg.pub.thumb.644.644
Panasonic EW-DC12-W503 ast 1331867.jpg.pub.thumb.644.644

Horizontálny pohyb kefky efektívne odstraňuje zubný povlak

Elektrická zubná kefka Panasonic EW-DC12 využíva vysokorýchlostné horizontálne pohyby kefky pozdĺž línie ďasien, aby sa dostala hlbšie do parodontálnych vačkov a účinne odstránila zubný povlak a baktérie.

Režim SENSITIVE na bezstarostné čistenie

Tento režim môžete použiť na jemné čistenie zubov, keď sú vaše ďasná opuchnuté, krvácajú alebo sú obzvlášť citlivé, bez obáv z ich poranenia.

Panasonic EW-DC12-W503 ast 1365491.jpg.pub.thumb.644.644
Panasonic EW-DC12-W503 ast 1365492.jpg.pub.thumb.644.644

Jednoduché a pohodlné používanie

• LED displej informuje, kedy treba nabiť batériu.• Funkcia pamäte režimu si zapamätá posledný použitý režim.• Časovač kefky pomáha k rovnomernému umytiu všetkých častí úst.• Funkcia jemného štartu umožňuje začať čistenie s nízkou rýchlosťou, aby ste si naň zvykli.

Špecifikácie

Panasonic EW-DC12-W503 ast 1331901.png.pub.thumb.644.644
Panasonic EW-DC12-W503 ast 1331903.png.pub.thumb.96.128
Možnosť výberu z troch režimov čistenia
Panasonic EW-DC12-W503 ast 1331904.png.pub.thumb.96.128
Výdrž batérie až 3 týždne
Panasonic EW-DC12-W503 ast 1331905.png.pub.thumb.96.128
Technológia riadenia výkonu
Panasonic EW-DC12-W503 ast 1331906.png.pub.thumb.96.128
Funkcia jemného štartu
Panasonic EW-DC12-W503 ast 1331907.png.pub.thumb.96.128
30-sekundový časovač kefky
Panasonic EW-DC12-W503 ast 1331908.png.pub.thumb.96.128
Lítium-iónová batéria
Panasonic EW-DC12-W503 ast 1331909.png.pub.thumb.96.128
Umývateľný na jednoduchú údržbu
Panasonic EW-DC12-W503 ast 1331910.png.pub.thumb.96.128
Automatické univerzálne napätie
Panasonic EW-DC12-W503 ast 1331902.png.pub.thumb.96.128
Úplné nabitie za 17 hodín

Zdokonalená starostlivosť o parodontálne vačky

Mimoriadne jemné štetiny dosiahnu v parodontálnych vačkoch do optimálnej hĺbky 3 mm.

Zlepšený lineárny motor vytvára vysokorýchlostné zvukové vibrácie (približne 31 000 pohybov kefky/min.).

Horizontálny pohyb kefky slúži na efektívne odstránenie zubného povlaku v parodontálnych vačkoch.

Možnosť výberu z 3 režimov čistenia. Režim SENSITIVE je určený na jemnú dentálnu starostlivosť v prípade mimoriadne citlivých ďasien.

Technológia riadenia výkonu na dôkladné čistenie bez nadmerného čistenia (v režime REGULAR).

Inšpirujte sa

Zdokonalená starostlivosť o parodontálne vačky s elektrickou zubnou kefkou EW-DC12

Panasonic EW-DC12-W503 Oral 2021 seemore EW DC12 1
Panasonic EW-DC12-W503 Oral 2021 seemore EW DC12 2
Panasonic EW-DC12-W503 Oral 2021 seemore EW DC12 3
Panasonic EW-DC12-W503 Oral 2021 seemore EW DC12 4
Panasonic EW-DC12-W503 Oral 2021 seemore EW DC12 5
Panasonic EW-DC12-W503 Oral 2021 seemore EW DC12 7
Panasonic EW-DC12-W503 Oral 2021 seemore EW DC12 8
Panasonic EW-DC12-W503 Oral 2021 seemore EW DC12 9
Panasonic EW-DC12-W503 Oral 2021 seemore EW DC12 1

Technické vlastnosti

Motor
Lineární motor
Směr
Vodorovně
Amplituda kartáčku
Horizontální: Přibl. 1 mm (max.)
Hodnota zdvihu
Horizontální: Cca 31.000 pohybů/min
Doplňky kartáčku:
1 extra jemný kartáček
Režim
3
30sekundový časovač kartáčku
Ano
Funkce jemného startu
Ano (režim VŠE)
Doba nabíjení
Přibl. 17 H
Doba provozu
Přibl. 90 min
Indikátor baterie
Ano
Upozornění na nutnost dobití
Blikající LED + pípající zvuk
Vodotěsný
Ano (IPX7)
Příslušenství
Nabíjecí stojan
Rozměry (VxŠxH)
Hlavní jednotka s kartáčkem
Přibl. 232 x 25 x 27 mm
Hlavní jednotka s nabíječkou
Přibl. 259 x 47 x 77 mm
Hmotnost
Hlavní jednotka s kartáčkem
Přibl. 100 g
Nabíječka
Přibl. 135 g

51 recenzie pre Panasonic EW-DC12 elektrická sonická zubná kefka (jemné štetiny, 31000 pohybov / min lineárny motor, 3 režimy čistenia, časovač), biela
4.82 z 5

Napíšte svoje recenzie

Filtrovať podľa hviezdy

5 Hviezdičiek
4 Hviezdičky
3 Hviezdičky
2 Hviezdičky
1 Hviezdička
(46)
(3)
(1)
(0)
(1)
  1. Krzysztof

    Nasledujúca recenzia pochádza z http://www.panasonic.com a bola preložená automaticky.

    Používam ho dva týždne a som veľmi spokojný. Predtým som používal Philips Sonicare Diamondclean a porovnaním účinnosti čistenia a použitia sa zdá, že Panasonic je lepší. Hlavy kefiek s jemnými štetinami sú naozaj dobré na čistenie vreciek na ďasná. Mám problémy s ďasnami a táto zubná kefka a hlavice mi fungujú dobre. Ostatné tipy som netestoval, ale ich výber – rôzne špecializované – je naozaj veľký.
    Osobne odporúčam vyskúšať, som spokojná a uvidíme, ako vydrží.

  2. szczesliwy

    Nasledujúca recenzia pochádza z http://www.panasonic.com a bola preložená automaticky.

    Bruteksza OK. Odporúčam 🙂

  3. Renata

    Nasledujúca recenzia pochádza z http://www.panasonic.com a bola preložená automaticky.

    Výber zubnej kefky je prvým krokom k úspechu. Sonická zubná kefka Panasonic DC12 je výbornou voľbou. Takmer každý, kto používa manuálnu zubnú kefku, s ňou nehýbe správne. Sonická zubná kefka využíva presne túto techniku ​​😀 Jemné štetinky s priemerom 0,02 mm sa dostanú do vačkov ďasien a medzizubných priestorov, pričom dôkladne zmietnu zubný povlak (nezamieňať so zubným kameňom) Zubný kameň odstránime iba v ordinácii pomocou a špecializovaný piezoelektrický scaler. Manuálne nedokážeme reprodukovať toľko pohybov ako sonická zubná kefka. Maximálna rýchlosť, ktorú dokážeme vyrobiť manuálnou zubnou kefkou je 200 pohybov za minútu a sonická zubná kefka vyprodukuje približne 31 000 ťahov štetinkou/min 😀 Ďalšie funkcie uľahčujúce používanie sú: 🦷 LED displej informuje o potrebe dobitia batérie 🦷 Funkcia pamäte režimu si pamätá naposledy použitý režim 🦷 Časovač uľahčuje rovnomerné čistenie jednotlivých častí úst 🦷 Funkcia jemného štartu vám umožňuje začať čistenie pri veľmi nízkej rýchlosti, vďaka čomu si ľahšie zvyknete. Ako dentálna hygienička tento produkt odporúčam.

  4. Renata

    Nasledujúca recenzia pochádza z http://www.panasonic.com a bola preložená automaticky.

    Z pohľadu odborníka zastávam názor, že správny výber zubnej kefky je prvým krokom k úspechu. Sonická zubná kefka Panasonic DC12 je výbornou voľbou.

    🦷Správna technika čistenia zubov

    Takmer každý, kto používa manuálnu zubnú kefku, ňou nepohybuje správne. Sonická zubná kefka Panasonic využíva efektívnu techniku ​​zametania 😀

    🦷Jemné štetinky

    Jemné štetinky s priemerom 0,02 mm sa dostávajú do vreciek na ďasná a medzizubných priestorov a dôkladne odstraňujú zubný povlak

    🦷Rýchlosť čistenia

    Manuálne nedokážeme reprodukovať toľko pohybov ako sonická zubná kefka. Maximálna rýchlosť, ktorú dokážeme vyrobiť manuálnou zubnou kefkou je 200 pohybov za minútu a sonická zubná kefka vyprodukuje približne 31 000 ťahov štetinkou/min 😀

    A jej ďalšie funkcie zvyšujú komfort používania.
    Vrelo odporúčam

  5. MySmallTravels

    Nasledujúca recenzia pochádza z http://www.panasonic.com a bola preložená automaticky.

    Sonická zubná kefka Panasonic je prvá zubná kefka tohto typu, ktorú som kedy použil. A naozaj ľutujem, že som sa tak neskoro rozhodol. Mám veľmi citlivé ďasná, ktoré krvácajú pri každom čistení zubov a tiež mám odhalené zubné krčky, kvôli ktorým bolel každý pohyb zubnej kefky (aj super mäkkej). Pri prvom čistení zubov sonickou kefkou som zvolila režim Sensitive – prekvapilo ma, keď ma zuby nebolia a ďasná nekrvácajú. Po pár použitiach som prešiel do režimu Soft. Momentálne si čistím zuby v režime Regular – ďasná nekrvácajú, zuby mám dokonale čisté (keď si po nich prejdem jazykom, cítim sa dokonale hladká) a vrecká na ďasná sú dôkladne vyčistené. Zubná kefka je navyše šikovná a ľahká, má časovač a pamätá si posledný režim, ktorý sme použili. Odporúčam každému nerozhodnému, najmä tým, ktorí majú citlivé zuby a ďasná.

  6. Salamanka

    Nasledujúca recenzia pochádza z http://www.panasonic.com a bola preložená automaticky.

    Starostlivosť o ústnu dutinu je pre mňa veľmi dôležitá, preto sledujem všetky novinky v tejto oblasti. Už dlhšie používam aj sonickú zubnú kefku, ktorú som si veľmi pochvaľoval…až kým som prvýkrát nepoužil sonickú kefku Panasonic. Dokonale vyčistí zuby a ďasná, na výber máme 3 čistiace schopnosti, takže si každý môže vybrať tú, ktorá mu najviac vyhovuje. Okrem toho sa zubná kefka používa jednoducho a intuitívne, bez zbytočných ozdôb. V porovnaní s mojou predchádzajúcou sonickou zubnou kefkou táto jednoznačne vyhráva – kvalita a pocit čistoty sú neporovnateľné. Túto zubnú kefku som mal možnosť otestovať aj po chirurgickom odstránení zubu múdrosti a mimoriadne mi uľahčila hygienu počas rekonvalescencie. Pri vyberaní stehov ma dokonca chirurg pochválil, že sa výborne starám o hygienu okolo rany. Zubná kefka Panasonic má malú štíhlu hlavu a nastavenú na tie najjemnejšie vibrácie, počas tejto doby fungovala perfektne. Neviem si v tej chvíli predstaviť používať manuálnu alebo elektrickú zubnú kefku – s takým opuchom a bolesťou sa to zdá takmer nemožné.

  7. Łukasz T.

    Nasledujúca recenzia pochádza z http://www.panasonic.com a bola preložená automaticky.

    Rôzne prevádzkové režimy, vymeniteľné hroty, dlhá výdrž batérie, rozumná cena. Čo viac si priať?

  8. Patrycja R

    Nasledujúca recenzia pochádza z http://www.panasonic.com a bola preložená automaticky.

    Nečakal som, že táto zmena bude mať taký vplyv na moje zuby. Jedna z najlepších zmien Doteraz som používal iba manuálne zubné kefky. Preto teraz vidím obrovský rozdiel v kvalite starostlivosti o ústnu hygienu.

    Zubná kefka má veľmi jemné štetinky, takže ju možno použiť aj s citlivými zubami a navyše má až 3 prevádzkové režimy vrátane Sensitive pre ešte väčší komfort v prípade precitlivenosti.

    Pre mňa je obrovskou výhodou funkcia Timer, ktorá uľahčuje rovnomerné čistenie jednotlivých partií úst. Veľmi dôkladne čistí sklovinu, jemne odstraňuje zubný povlak a zuby vyzerajú belšie. Je primerane jemný. Bar.teria je veľmi odolná. Len výhody

  9. Maczo

    Nasledujúca recenzia pochádza z http://www.panasonic.com a bola preložená automaticky.

    Po dvoch-troch umytiach som sa rozhodla nepridat nazor lebo o to nejde… pouzivam ho uz vyse dvoch tyzdnov a musim sa priznat, ze som prekvapena s akou preciznostou vycisti zakutia. medzi zubami. Toto je prvá zubná kefka, ktorá mi jemne vybielila zuby a ani raz mi nepodráždila ďasná. Zubná kefka je ľahká, šikovná, tichá, batéria vydrží veľmi dlho a veľmi dlho sa nabíja, t.j. niekoľko hodín. Je tak blízko k dokonalosti, ale musím uznať, že je to najlepšia zubná kefka, akú som kedy mala.

  10. Daadzii

    Nasledujúca recenzia pochádza z http://www.panasonic.com a bola preložená automaticky.

    Sonickú zubnú kefku Panasonic používam týždeň a som s ňou veľmi spokojný. Veľmi sa mi páči jeho moderný dizajn a myslím si, že mi úplne sedí. Pochvalu si okrem skvelého vzhľadu zaslúži aj tichý chod a jednoduché nabíjanie. Som maximálne spokojná s výsledkami po umytí zubov. Môj úsmev ešte nikdy nebol v takom dobrom stave. Tento produkt určite odporučím svojim blízkym.

  11. Martyna

    Nasledujúca recenzia pochádza z http://www.panasonic.com a bola preložená automaticky.

    V prvom rade to bolo prekvapenie, nikdy predtým som nepoužíval sonickú zubnú kefku, skôr ma zaujalo niečo podobné ako elektrická a tak ma prekvapilo, že zubná kefka vibrovala. Je to intuitívne jednoduché, po nasadení na nabíjačku to na prvé testy trvalo približne 12 hodín. Zubná kefka má krásny dizajn, vyzerá skvele na umývadle, jedno tlačidlo na nastavenie prevádzkového režimu. Prvé dva týždne som zvolila citlivý režim, ďasná boli citlivé a krvácali, nedalo sa s tým nič robiť, ani mäkká zubná kefka, ani špeciálna pasta, už po týždni som cítila prvé zmeny, podráždenie ďasná sa zmenšili o polovicu a napriek tomu som ich mal naozaj dobre vyčistené. Po mesiacoch môžem smelo povedať, že vďaka tejto zubnej kefke som bola spokojná a prešla som na mäkký režim. Tu je najväčším prekvapením, že vďaka vhodnej technike čistenia zubov a predovšetkým používaniu sonickej zubnej kefky som zaznamenala redukciu zubného kameňa, ktorý sa mi často vracia na spodné zuby. Zubná kefka vydržala na jedno nabitie mesiac, čo je neskutočné a to je len ďalšia výhoda.

  12. Patrycja R

    Nasledujúca recenzia pochádza z http://www.panasonic.com a bola preložená automaticky.

    Nečakal som, že táto zmena bude mať taký vplyv na moje zuby. Doteraz som používala iba manuálne zubné kefky. Preto teraz vidím obrovský rozdiel v kvalite starostlivosti o ústnu hygienu. Ľutujem, že som si tak neskoro vymenil zubnú kefku.

    Zubná kefka má veľmi jemné štetinky, takže ju možno použiť aj s citlivými zubami a navyše má až 3 prevádzkové režimy vrátane Sensitive pre ešte väčší komfort v prípade precitlivenosti.

    Pre mňa je obrovskou výhodou funkcia Timer, ktorá uľahčuje rovnomerné čistenie jednotlivých partií úst. Veľmi dôkladne čistí sklovinu, jemne odstraňuje zubný povlak a zuby vyzerajú belšie. Je primerane jemný. Bar.teria je veľmi odolná. Len výhody

  13. Joanna G

    Nasledujúca recenzia pochádza z http://www.panasonic.com a bola preložená automaticky.

    Zubná kefka je úžasná! Má 3 režimy čistenia, takže si každý nájde to svoje. Má mäkké štetinky, ktoré nedráždia sliznicu ďasien, príliš nebrúsia sklovinu a zároveň odstraňujú zubný povlak. Vďaka časovaču sa nemusíme starať o to, či si zuby umývame dostatočne dlho, zubná kefka robí vlastne všetko za nás. Odporúčam nákup 🙂

  14. MROtestuje

    Nasledujúca recenzia pochádza z http://www.panasonic.com a bola preložená automaticky.

    Sonickú zubnú kefku používam od 15. novembra každý deň na moje citlivé problémy so zafarbením ďasien a zubov. Venuje sa im režim SENSITIVE a umývam si s ním zuby. Zubná kefka sa ľahko používa. Nasadíme hlavicu kefky na hlavnú jednotku, potom na kefku nanesieme zubnú pastu, zapneme ju, zvolíme prevádzkový režim a kefku. Bolo príjemné používať, bez krvácania alebo bolesti zubov. Po dlhšom používaní som si všimla, že plak na zuboch, kde s tým mám problém, mizne a vidím, že sonická zubná kefka nám čistí zuby oveľa lepšie ako manuálna zubná kefka. Pokiaľ ide o odfarbenie, viem, že sonická možnosť je oveľa lepšia ako manuálna a je príjemnejšia na používanie. V návode sa píše, že po prvom použití sa môže objaviť krvácanie a je to normálne, ale ja som taký problém nemala.
    Odporúčam sonickú zubnú kefku číslo modelu EW-DC12 a som si istý, že s používaním gadgetu budete spokojní, pretože je to investícia do vášho zdravia.

  15. Asiek19

    Nasledujúca recenzia pochádza z http://www.panasonic.com a bola preložená automaticky.

    Elektrickú zubnú kefku používam už niekoľko rokov a bola som s ňou veľmi spokojná. Sonickú zubnú kefku používam už niekoľko týždňov a som spokojný! Kefka je veľmi ľahká, príjemne sa drží, má krásny dizajn, čistí veľmi dôkladne, páči sa mi, že si môžete zvoliť rôzne druhy intenzity (režimu), takže si každý nájde to svoje. Mám veľmi citlivé zuby a ďasná a táto zubná kefka funguje na 100% bez toho, aby ich dráždila. Tiež sa mi páči, že zubná kefka má časovač. urcite odporucam

  16. Patrycja R

    Nasledujúca recenzia pochádza z http://www.panasonic.com a bola preložená automaticky.

    Doteraz som používala iba manuálne zubné kefky. Preto teraz vidím obrovský rozdiel v kvalite starostlivosti o ústnu hygienu.

    Zubná kefka má veľmi jemné štetinky, takže ju možno použiť aj s citlivými zubami a navyše má až 3 prevádzkové režimy vrátane Sensitive pre ešte väčší komfort v prípade precitlivenosti.

    Pre mňa je obrovskou výhodou funkcia Timer, ktorá uľahčuje rovnomerné čistenie jednotlivých partií úst.

  17. Martyna

    Nasledujúca recenzia pochádza z http://www.panasonic.com a bola preložená automaticky.

    Sonickú zubnú kefku Panasonic používam už niekoľko týždňov. Zmena bola veľká, pretože som vždy používal manuálnu zubnú kefku, no teraz viem, že sa k nej už nikdy nevrátim. Pre mňa má zubná kefka veľa výhod. Prvým je, že dokonale čistí zuby a nedráždi. Ďalším je krásny dizajn a estetický vzhľad. Hmotnosť je nízka, čo je dôležité napríklad pri cestovaní. Má tiež časovač, ktorý nás jemne informuje, kedy máme upratovanie ukončiť. Je vybavený tromi prevádzkovými režimami – ľahký, stredný a normálny, ktoré možno jednoducho meniť a prispôsobiť vašim potrebám. Produkt, ktorý stojí za odporúčanie!

  18. Marzena.rydz91

    Nasledujúca recenzia pochádza z http://www.panasonic.com a bola preložená automaticky.

    Štetec je tenký, ľahký a dobre padne do ruky.
    Má veľmi účinnú batériu. Prvé nabíjanie trvalo približne 17 hodín. Ďalší, žiaľ, neviem, ako dlho vydrží, pretože som ešte nevybil batériu napriek tomu, že zubnú kefku používam niekoľkokrát denne už niekoľko týždňov. Používam ho už asi 3 týždne a použila som ho raz úplne na začiatku, kým som ho začala používať.
    Veľmi sa mi páči, že má vymeniteľné hroty, pretože ho môže používať viac osôb.
    Štetiny sú stredne tvrdé, takže dobre čistia zuby bez toho, aby dráždili ďasná. Odkedy používam Panasonic EW-DC12, prestal som mať problémy so zápalom ďasien.
    Zubná kefka má 3 prevádzkové režimy. Citlivé – veľmi jemné vibrácie. Mäkké _+- stredné vibrácie. Tento program sa mi veľmi páči, pretože mám pocit, že zubná kefka funguje, dobre vyčistí zuby a všetky kútiky bez podráždenia ďasien Regular – vysoké vibrácie, pre mňa osobne príliš intenzívne. Pri ich používaní som sa cítil nepríjemne.
    Veľmi sa mi páči aj dokovacia stanica. Má odnímateľnú časť, vďaka ktorej je čistenie oveľa jednoduchšie. Zubná kefka má aj časovač. Vďaka tomu môžeme kontrolovať čas čistenia jednotlivých kvadrantov zubov. Časovač zavibruje zubnú kefku každých 30 sekúnd
    Všeobecné použitie je veľmi pohodlné a praktické. Panasonic EW-DC12 úprimne odporúčam ako výbornú voľbu na podporu ústnej hygieny.

  19. AleksandraCh

    Nasledujúca recenzia pochádza z http://www.panasonic.com a bola preložená automaticky.

    Štetec je vyrobený veľmi dobre. Vyzerá moderne a dizajnovo.
    Pri čistení zubov mi nekrvácajú ďasná. Hrot má celkom jemné štetinky, no zároveň sú efektné. Po vyčistení sú zuby príjemne hladké a ďasná nie sú podráždené.
    Batéria vydrží dlho, až niekoľko dní.

  20. Anita

    Nasledujúca recenzia pochádza z http://www.panasonic.com a bola preložená automaticky.

    Zubná kefka má tri režimy prevádzky – od veľmi jemného, ​​cez jemný až po štandardný. V štandardnom režime prichádza na myseľ iba jedna veta – odstraňuje plsť zo strechy! Pocity sú intenzívne, no po umytí nezostávajú žiadne zvyšky. V „citlivom“ režime zase môžete kefku pokojne používať po zubných zákrokoch (v mojom prípade to bola extrakcia zubov múdrosti).

    Používam ju už druhý týždeň a stále nevyžaduje nabíjanie! To je veľké plus, pretože som si na cestách občas zabudol nabíjačku.

    Ak ste mali problém sledovať čas čistenia, zubná kefka vám dá signál, že je čas zmeniť stranu. Asi po pol minúte prestane umývať na sekundu a vydá dlhší signál, aby ste vedeli, že je pripravený na dokončenie.

    Jedinou nevýhodou je chýbajúci držiak na ďalšie hroty.

  21. Niunia

    Nasledujúca recenzia pochádza z http://www.panasonic.com a bola preložená automaticky.

    Veľmi dobrý prípravok na citlivé zuby a krvácajúce ďasná. Estetický vonkajší vzhľad. Funkčný spôsob nabíjania na stanici. Možnosť výberu 3 prevádzkových režimov. Časovač. LED podsvietenie. Kefka je vyrobená z veľmi jemných štetín. Umývanie zubov nebolí. Je to naozaj jemné.

  22. narcyza

    Nasledujúca recenzia pochádza z http://www.panasonic.com a bola preložená automaticky.

    Mám veľmi jemné ďasná, preto sa mi nepáčila elektrická zubná kefka a obával som sa, či bude sonická zubná kefka pre mňa vhodná. Nemusím sa báť! Zubná kefka má až 3 režimy a je ideálna pre ľudí, ktorí bojujú s citlivými zubami/ďasnami. Už si neviem predstaviť umývanie bežnou alebo elektrickou zubnou kefkou. Okrem rôznych režimov sa mi veľmi páči, že ma zubná kefka informuje o tom, kedy mám dokončiť čistenie jednotlivých častí, je to veľmi pohodlné riešenie a mám istotu, že som si zuby čistila dostatočne dlho 🙂 Odporúčam.

  23. Szczoteczka soniczna

    Nasledujúca recenzia pochádza z http://www.panasonic.com a bola preložená automaticky.

    Sonická zubná kefka Panasonic dokonale vyhovuje môjmu vkusu. Je to perfektný spoločník na dobrú starostlivosť o naše zuby a ďasná. Mám veľmi citlivé ďasná, preto je veľmi dôležité používať vhodné produkty. Ďalšou výhodou je vzhľad, ktorý tiež považujem za dôležitý (hlavne u žien). Odporúčam všetkým nerozhodným, ktorí zvažujú kúpu zubnej kefky.

  24. Dominika

    Nasledujúca recenzia pochádza z http://www.panasonic.com a bola preložená automaticky.

    Panasonic vytvoril produkt, ktorý je predovšetkým veľmi ľahký, čo sa mi páči. Vďaka tomu je štetec šikovnejší, môžete sa voľne pohybovať a akosi ľahšie sa nosí v kozmetickej taštičke pri cestovaní. Používanie zubnej kefky je veľmi jednoduché, intuitívne a nie príliš komplikované. Čo sa týka samotného čistenia, som spokojná, zuby sú po vyčistení dobre vyčistené a ďasná nie sú podráždené. Samotné čistenie zubov je pre mňa stále zvláštny pocit, zdá sa, že v porovnaní s elektrickou zubnou kefkou sa toho veľa nedeje, ale myslím, že ide o to zvyknúť si. Čo sa týka nabíjania batérie, je porovnateľné s elektrickou zubnou kefkou – trvá veľa hodín, no potom máme dlhší čas pokoj. Ďalším plusom je vzhľad, produkt je veľmi pekný, estetický a elegantný, pekne sa hodí do kúpeľne, no má jedno mínus, ktoré ma uráža – priestor medzi hrotom štetca a základňou. Najprv som si myslel, že mám vadný výrobok, ale až po prečítaní návodu som zistil, že to tak má byť. Tejto zubnej kefke sa určite oplatí dať šancu, veľmi dobre čistí a je krásna a jednoducho skvelá.

  25. Dominika

    Nasledujúca recenzia pochádza z http://www.panasonic.com a bola preložená automaticky.

    Bežnú zubnú kefku som nahradila sonickou zubnou kefkou od Philipsu. Toto je volské oko, zubná kefka nedráždi ďasná. Dostane sa do ťažko dostupných medzier medzi zubami. Konečne mám čisté zuby. Vďaka trom režimom je jednoduché prejsť z bežnej zubnej kefky na sonickú od Philips

  26. Marta

    Nasledujúca recenzia pochádza z http://www.panasonic.com a bola preložená automaticky.

    Sonická zubná kefka vašej spoločnosti sa ukázala ako skutočný objav. Nielenže vyčistí každý zub veľmi dôkladne, ale vďaka jemným vibráciám je z čistenia zubov rituál, ktorý si užijete každý deň masáž je príjemným prebudením a privítaním do nového dňa a večerná vám poskytne chvíľku oddychu a pôsobí upokojujúco pred spaním Po niekoľkých týždňoch používania zubnej kefky som si všimol, že moje zuby sú čistejšie a lesklejšie.

  27. IwOnAinsider

    Nasledujúca recenzia pochádza z http://www.panasonic.com a bola preložená automaticky.

    Dobré ráno, už dva týždne mám sonickú zubnú kefku Panasonic Personalcare. Teraz sa s vami môžem podeliť o moju radu, pretože ju môžem prirovnať k bežnej zubnej kefke a elektrickej zubnej kefke. Jednoznačne preferujem sonickú zubnú kefku, ktorá oveľa lepšie odstraňuje povlak a baktérie zo zubného povlaku, dokonale si poradí s ťažko dostupnými medzerami medzi zubami, no tieto miesta vyčistí veľmi šetrne bez podráždenia ďasien. Od prvého nabitia asi pred dvoma týždňami sa nevybila. Tri čistiace režimy, ktoré jemne pozametajú nečistoty, štetiny, z ktorých je vyrobený vymeniteľný hrot, sú kvalitné. Zubnú kefku odporúčam aj ľuďom, ktorí nosia ortodontické strojčeky, pretože je tam tip na čistenie miest medzi strojčekmi – super. Odporúčam každému šetrnosť a silu čistenia zároveň.

  28. MySmallTravels

    Nasledujúca recenzia pochádza z http://www.panasonic.com a bola preložená automaticky.

    Toto je moja prvá sonická zubná kefka v živote – veľmi ľutujem, že som sa pre ňu rozhodla tak neskoro. Mám veľmi citlivé ďasná, ktoré krvácajú pri každom čistení zubov a tiež mám odhalené zubné krčky, kvôli ktorým bolel každý pohyb zubnej kefky (aj super mäkkej). Pri prvom čistení zubov sonickou kefkou som zvolila režim Sensitive – prekvapilo ma, keď ma zuby nebolia a ďasná nekrvácajú. Po pár použitiach som prešiel do režimu Soft. V súčasnosti si čistím zuby Pravidelne – ďasná nekrvácajú, zuby a vrecká na ďasná sú dokonale čisté. Zubná kefka je navyše šikovná a ľahká, má časovač a pamätá si posledný režim, ktorý sme použili. Odporúčam každému nerozhodnému, najmä tým, ktorí majú citlivé zuby a ďasná.

  29. kp90

    Nasledujúca recenzia pochádza z http://www.panasonic.com a bola preložená automaticky.

    Toto je moja prvá sonická zubná kefka. Na začiatku som k tomu pristupoval s určitou rezervou a neistotou. Nebol som si istý, či ho budem vedieť správne využiť. Ako sa ukázalo? Zubná kefka sa ľahko používa a funguje skvele. Každé čistenie trvá 2 minúty, mám pocit, že miesta medzi zubami mám dokonale čisté a taký efekt som ešte s manuálnou zubnou kefkou nemala.

  30. Bardzo fajna szczoteczka dla osób z aparatem na zębach.

    Nasledujúca recenzia pochádza z http://www.panasonic.com a bola preložená automaticky.

    Toto je moja prvá sonická zubná kefka. Som potešený. Ticho a dôkladne vyčistí každú štrbinu. Odkedy mám rovnátka, veľkým plusom sú prídavné hlavice, ktoré ich vyčistia ešte dôkladnejšie. Škoda, že neexistuje prípad. Ich preprava by bola jednoduchšia. Vrelo odporúčam.

  31. Niesamowite doświadczenie

    Nasledujúca recenzia pochádza z http://www.panasonic.com a bola preložená automaticky.

    Prvý dojem zo zubnej kefky bol úžasný. Veľmi dobre vyčistí ťažko dostupné miesta medzi medzerami zubov, ale musíte stráviť oveľa viac času presunom z jedného zuba na druhý, takže buďte trpezliví, ale stojí to za to. Zubnej kefke chýba samostatné tlačidlo zapnutia/vypnutia či tlačidlo na zmenu prevádzkového režimu kefky. Je tiež ťažké nahmatať tlačidlo hore/dole pri čistení zubov. Ďalšou nevýhodou je veľmi dlhá doba nabíjania batérie.

  32. Karolina

    Nasledujúca recenzia pochádza z http://www.panasonic.com a bola preložená automaticky.

    V prvom rade je zubná kefka veľmi šetrná k zubom a ďasnám. Štetinky sú dostatočne mäkké, aby nedráždili ústnu dutinu a zároveň dostatočne tuhé, aby dôkladne vyčistili zuby a medzizubné priestory. Toto je moja prvá skúsenosť so sonickou zubnou kefkou a som s ňou veľmi spokojný. Po naštartovaní je cítiť vibrácie, ktoré majú tri režimy intenzity. Pri umývaní zubov cítite v ústach smiešne šteklenie a musíte si na to jednoducho zvyknúť. Po vyčistení sú zuby hladké a dokonale čisté. Zubná kefka má ergonomický tvar, takže dobre padne do ruky. Je ľahký a ľahko sa používa. Po úplnom nabití vydrží batéria veľmi dlho. Navyše je solídne a esteticky vyrobený a pekne vyzerá.

  33. Agnieszka224

    Nasledujúca recenzia pochádza z http://www.panasonic.com a bola preložená automaticky.

    Priznám sa, že starostlivosť o zuby milujem, najmä ak mám prístroje, ktoré ma v tom podporujú. Sonická zubná kefka EW-DC12 má na prvý pohľad pekný dizajn, no niekoľkotýždňové používanie mi umožnilo spoznať všetky jej funkcie.
    Spĺňa moje očakávania – je pohodlná, nešmýka sa mi z rúk, dobre sa s ňou manipuluje pri praní. Disponuje časovačom, ktorý je u tohto typu produktov už štandardom, a tromi režimami intenzity, ktoré je možné prispôsobiť vašim potrebám. Hrot sa skladá z dvoch typov štetín, vďaka čomu sa dostane aj do ťažko dostupných priestorov, no je aj jemný. Momentálne mám ortodontické strojky a táto zubná kefka celý proces čistenia jednoducho spríjemňuje a výsledky sú výborné. Za pozornosť stoja aj špeciálne tipy prispôsobené ortodontickým strojčekom – veľmi užitočná vychytávka!

  34. Klaudia M.

    Nasledujúca recenzia pochádza z http://www.panasonic.com a bola preložená automaticky.

    Sonickú zubnú kefku Panasonic používam dva týždne a som s ňou skutočne spokojný. Perfektne čistí zuby a nedráždi ďasná, čo je pre mňa mimoriadne dôležité. Veľmi sa mi páči možnosť zvoliť si prevádzkový režim. Zubná kefka funguje celkom ticho a vyzerá krásne.

  35. Szczoteczka soniczna Philips

    Nasledujúca recenzia pochádza z http://www.panasonic.com a bola preložená automaticky.

    Sonická zubná kefka Philips je oveľa lepšia ako bežná manuálna zubná kefka. Zubná kefka má mäkké štetinky, takže nedráždi ďasná. Aj keď mám zápal ďasien, zuby mi nekrvácajú ako pri bežnej zubnej kefke. Kefka má 3 funkcie, od veľmi jemnej po silnejšiu. Pre ľudí, ktorí prechádzajú z bežnej manuálnej zubnej kefky, je prvá fáza ideálna na prechod. Ďalšou výhodou zubnej kefky je, že si pamätá posledný použitý režim. Zuby mám čisté, kefka dosiahne aj na ťažko dostupné miesta. Už teraz viem, že sa k bežnej zubnej kefke nevrátim. Nevymenil by som to za nič iné.

  36. Dominika

    Nasledujúca recenzia pochádza z http://www.panasonic.com a bola preložená automaticky.

    Doteraz som používala elektrickú zubnú kefku a bola som s ňou veľmi spokojná. Teraz to môžem porovnať so sonickou zubnou kefkou a úprimne neviem povedať, ktorá je lepšia, pretože je to úplne iný zážitok! Panasonic vytvoril produkt, ktorý je predovšetkým veľmi ľahký, čo sa mi páči. Vďaka tomu je štetec šikovnejší, môžete sa voľne pohybovať a akosi ľahšie sa nosí v kozmetickej taštičke pri cestovaní. Používanie zubnej kefky je veľmi jednoduché, intuitívne a nie príliš komplikované. Máme 3 režimy intenzity, takže si každý nájde to svoje. “Sensitive” je veľmi jemný, ale aj celkom tichý. “Regular” je silnejšie, ale aj hlasnejšie. Čo sa týka samotného čistenia, som spokojná, zuby sú po vyčistení dobre vyčistené a ďasná nie sú podráždené. Samotné čistenie zubov je pre mňa stále zvláštny pocit, zdá sa, že v porovnaní s elektrickou zubnou kefkou sa toho veľa nedeje, ale myslím, že ide o to zvyknúť si. Ďalšou výhodou je časovač, veľmi užitočná vec, vždy viem, kedy ubehli 2 minúty – minimum na čistenie zubov. Čo sa týka nabíjania batérie, je porovnateľné s elektrickou zubnou kefkou – trvá veľa hodín, no potom máme dlhší čas pokoj. Ďalším plusom je vzhľad, produkt je veľmi pekný, estetický a elegantný, pekne sa hodí do kúpeľne, no má jedno mínus, ktoré ma uráža – priestor medzi hrotom štetca a základňou. Najprv som si myslel, že mám vadný výrobok, ale až po prečítaní návodu som zistil, že to tak má byť. Mne osobne sa to nepáči. Suma sumárum, sonická zubná kefka je veľkým konkurentom elektrickej zubnej kefky, každá má svoje pre a proti a neviem si vybrať obľúbenú, no tejto zubnej kefke sa určite oplatí dať šancu, veľmi dobre čistí a je krásna a jednoduchá skvelé.

  37. Laurentiu

    Nasledujúca recenzia pochádza z http://www.panasonic.com a bola preložená automaticky.

    Bohužiaľ trpím parodontózou, hoci mám denný rozvrh čistenia zubov. Túto zubnú kefku som si vybrala na odporúčanie môjho lekára. Po takmer mesiaci používania môžem povedať, že zuby a parodontálne vačky čistí mimoriadne dobre. Zubná kefka je veľmi dobrá, zvukové vibrácie vyčistia zvyšky jedla aj usadeniny. Toto je najlepšia a najkompletnejšia zubná kefka, akú som si kedy kúpil. Zanecháva moje zuby čisté. Väčšinu zubného kameňa sa mi podarilo odstrániť vo veľmi krátkom čase. Bez bikarbonátov alebo iných roztokov. Len so zubnou pastou. Odporúčam.

  38. Michał

    Nasledujúca recenzia pochádza z http://www.panasonic.com a bola preložená automaticky.

    Čistím si už pár týždňov a úprimne, je to super, dôkladne čistí, je šetrný k ďasnám, hlavne s novými štetinkami na hlave. Veľmi dobre čistí jazyk, široký výber tipov. Dráždi ma dĺžka nabíjania batérie, vypínač pod prstami takmer necítim. Odporúčam a myslím si, že je lepšia ako konkurencia s guľatou hlavou.

  39. Olaj

    Nasledujúca recenzia pochádza z http://www.panasonic.com a bola preložená automaticky.

    Musím sa priznať, že takú sonickú zubnú kefku som za túto cenu nečakal. Veľmi kvalitná zubná kefka, dlhá výdrž batérie. K dispozícii sú 3 stupne regulácie intenzity prania a časovač. Čo je však najdôležitejšie, zubná kefka veľmi dôkladne vyčistí vaše zuby a priestor medzi nimi. Konečne môžem povedať, že moje zuby sú dokonale čisté. Kefka je šetrná aj k ďasnám a nedráždi ich.

  40. Andżelika J.

    Nasledujúca recenzia pochádza z http://www.panasonic.com a bola preložená automaticky.

    Moja prvá elektrická zubná kefka a už mi aj ostane, vždy je to hit, moje zuby a ďasná ju potrebovali, je jemná a nedráždi moje citlivé ďasná a všimol som si rozdiely medzi belosťou zubov, sú to odtieň svetlejší, keďže používam túto zubnú kefku. Batéria vydrží veľmi dlho, asi 2 týždne ak nie dlhšie, jednoduchá výmena hrotov a 3 režimy rýchlosti umývania.

  41. Wiktoria

    Nasledujúca recenzia pochádza z http://www.panasonic.com a bola preložená automaticky.

    Zubnú kefku používam dva mesiace a som s ňou spokojná. Skvele odstraňuje zubný kameň, konečne mám biele zuby bez povlaku. Nedráždi mi ďasná a mám ich veľmi jemné. Batéria vydrží dlho. Kefka sa pohodlne drží v ruke.

  42. Eliza

    Nasledujúca recenzia pochádza z http://www.panasonic.com a bola preložená automaticky.

    Toto je prvá zubná kefka, ktorá mi naozaj nedráždi ďasná ani nekrváca. Zároveň zanecháva na zuboch taký pekný pocit čistoty. Ideálne pre ľudí s citlivými ďasnami.

  43. ania

    Nasledujúca recenzia pochádza z http://www.panasonic.com a bola preložená automaticky.

    Čistite zuby dôkladne a jemne. Nepostrádateľný pri každodennej ústnej hygiene. Používam ho dvakrát denne po dobu troch týždňov a batéria stále funguje.

  44. Maja S.

    Nasledujúca recenzia pochádza z http://www.panasonic.com a bola preložená automaticky.

    Používam ho prvý mesiac. Predtým som používala manuálnu zubnú kefku, no rýchlo som si zvykla na tú sonickú. Ľahký, šikovný. Kefovanie je oveľa jednoduchšie ako ručné kefovanie. Zuby sú super hladké, efekt vydrží celý deň, ale záleží aj od pasty 😉 Ak máte dobrú zubnú kefku, oplatí sa použiť aj dobrú pastu.

  45. Mihai Petronela

    Nasledujúca recenzia pochádza z http://www.panasonic.com a bola preložená automaticky.

    už 2 mesiace hľadám na internete a v obchodoch náhradné hlavice na tento typ kefky a neviem ich nájsť. Uveďte zdroj. Ďakujem!

  46. Elena Mihai

    Nasledujúca recenzia pochádza z http://www.panasonic.com a bola preložená automaticky.

    štetec je dobrý, ale na hlavice nie sú žiadne rezervy, čo sa mi zdá neprijateľné, pokiaľ sa predáva

  47. Teo

    Nasledujúca recenzia pochádza z http://www.panasonic.com a bola preložená automaticky.

    Povedzte mi, prosím, či sa oplatí kúpiť takúto elektrickú kefku, čakám na vašu odpoveď!

  48. Maria

    Nasledujúca recenzia pochádza z http://www.panasonic.com a bola preložená automaticky.

    Sonické vibrácie sú skvelé na čistenie zubov. Veľmi sa mi páči aj dizajn tejto kefky…naozaj vyzerá ako prémiový model…
    Pred týmto modelom som mal Philips aj OralB. Čistili tiež dobre, ale oveľa viac mi vyhovuje Panasonic, hlavne kvôli tvaru kefky a hlavičiek. Mám pocit, že je šetrnejší k zubom a hlavne ďasnám. Ocenil som aj rôzne spôsoby čistenia
    S radosťou som zistil, že okrem Philips a Oral B existujú aj iní výrobcovia.

  49. Ioana Vasile

    Nasledujúca recenzia pochádza z http://www.panasonic.com a bola preložená automaticky.

    Je to najlepší a najkompletnejší štetec, aký som si kúpil. Zanecháva moje zuby čisté. Veľkú časť zubného kameňa sa mu podarilo odstrániť vo veľmi krátkom čase. Bez bikarbonátu alebo iných roztokov. Len so zubnou pastou. odporucam.

  50. Evelin

    Nasledujúca recenzia pochádza z http://www.panasonic.com a bola preložená automaticky.

    Bohužiaľ trpím parodontózou, hoci mám denný rozvrh čistenia zubov. Túto kefku som si vybrala na odporúčanie lekára. Po takmer mesiaci používania môžem povedať, že mi vyčistí zuby aj parodontálne vačky mimoriadne dobre. Kefka je veľmi jemná, sonické vibrácie vyčistia aj zvyšky jedla aj usadeniny.

  51. Tudor

    Nasledujúca recenzia pochádza z http://www.panasonic.com a bola preložená automaticky.

    Prešiel som z rotačnej kefy na kefu so zvukovými vibráciami a čítal som o Pansonic len dobré veci o ich produktoch. Spomínam, že používam aj ústny irigátor, tiež od Panasonicu.
    Po 2 týždňoch používania môžem povedať, že výsledky sú viditeľné – zuby vyzerajú a cítia sa čistejšie.
    Ako plusy:
    – batéria vydrží dlho (prvýkrát som ju nabíjal po 8 dňoch pri používaní 2x denne)
    – na zvukové vibrácie som si zvykol extrémne rýchlo. Ľutujem, že som na kefku so zvukovými vibráciami neprešiel skôr

    Nevýhody
    – trvá dlho, kým sa batéria nabije
    – chvíľu mi trvalo nájsť informácie o kompatibilných hlavách

Manuály

Panasonic: Manuály, software a ovladače
Stiahnuť alebo zobraziť dokumentáciu k produktu, ovládačov alebo softvéru výberom kategórie produktu a modelu nižšie alebo zadajte model (minimálne doporučené 5 znakov)
  Je k dispozícii na stiahnutie táto dokumentácia:    
EWDC12

Návod na obsluhu 4. 11. 2021 Anglický Český Dánsky Nemecký Španielsky Fínsky Franúzsky Maďarský Taliansky Holandský Nórsky Poľský Portugalský Rumunský Slovinský Švédsky Turecký 1.0

Návod na obsluhu 3. 11. 2021 Anglický Český Dánsky Nemecký Fínsky Franúzsky Maďarský Taliansky Holandský Nórsky Poľský Portugalský 1.0

Návod na obsluhu 12. 7. 2021 Bulharský 1.0

Návod na obsluhu 10. 7. 2022 Chorvátsky 1.0

Návod na obsluhu 12. 7. 2021 Litovský 1.0

Návod na obsluhu 6. 7. 2022 Slovinský 1.0

Návod na obsluhu 30. 7. 2021 Srbský 1.0
  Je k dispozícii na stiahnutie táto dokumentácia:    

Otázky a odpovědi

There are no questions yet. Be the first to ask a question about this product.